Noiman,
I understand your issue perfectly, so much so that I've reinstalled a clean version of Win10 (dumping Win 11) for several reasons, File Explorer "upgrades" being one reason. The apparent inability for this XPS 13 not to be able to understand Win 11, or vice versa. In the overall scheme of things, it's probably more Interesting how the readers don't seem to get what you're talking about.
P