I have the exact same issue. Uninstalled the logitech drivers based on commands. Now no incompatible drivers are listed but still unable to turn on memory integrity.
I wish Microsoft will come up with a solution to this. I am seriously regretting switching from Mac to this **** of an OS to save some $.