Please try uninstalling the Lenovo Keyboard Device driver, which is shown as problematic in the logs and Device Manager.
(To back up all the driver packages, please use DISM or PowerShell, as in this article Backup and Restore Device Drivers)
From admin Command Prompt, run:
pnputil /delete-driver oem67.inf /uninstall /force
Press Enter.
You should see the following output:
Driver package deleted successfully.
Run:
sc.exe qc ApkbfiltrService
Pls post the output.
Disconnect all peripherals and re-run Windows 11 22H2 setup. In the initial screen, click “Change how Setup downloads updates”, and select "Not right now."
Post fresh logs if required.