Hi, please try it.
starrt --> run --> gpedit.msc
User Configuration > Administrative Templates > Start Menu and Taskbar
select "Prevent grouping of taskbar items"
If you set enable, un group icons on taskbar.
This action need restart PC or kill/start explorer.exe