Hi
Thanks for your reply.
It seems like you have a lot of interest in driver compatibility issues, maybe I don't have a better idea.
I recommend you publishing on Microsoft Learn, you can click on "Ask a question", there are experts who can provide more professional solutions in that place.
Here is a link to the forum where you can raise specific scenarios and share your idea to help solve the problem. I won't be able to help you, but I'll leave that question open in case one of our amazing volunteers has ideas for you.
Best regards
Derrick Qian | Microsoft Community Support Specialist