Thank you for letting me know, Adrian. Good morning!
You can submit feedback and suggestions to the Microsoft development team using the Feedback Hub by pressing the Windows key + F key on your keyboard. However, if you can't find it in your system, it is possible that your PC is managed by a work or school organization.
I have submitted your feedback directly to the Microsoft team earlier. You can find the screenshot below of the submission.
If you'd like, you can click "Yes" below the response that provided the helpful solution. This way, any users who come across this thread with similar issues will find the steps and benefit as well.
Thank you!
John J.D.####
Update: July 2026 by Moderator to provide visiblity.
The new versions of Link to Windows, aka Phone Link, now allow you to delete redundant devices in the Phone Link app.
https://yourwindowsguide.com/2026/07/remove-device-in-the-phone-link-app.html
The steps for the same are below:
- Open the link to the Windows App on your Phone.
- Click your Profile icon on the top left.
- Subsequently, click Settings.
- Under Device control, switch to the device you want to remove, then press the Gear button.
- Click Remove device.