This happens if you use a different language ISO [e.g., English (United States) instead of English (International), or vice versa]
Use the Media Creation Tool to download the ISO it recommends for your system.
Download Windows 11 Media Creation Tool (MCT) from this link:
https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2156295
Run MCT and download the ISO.