Ok, try the MCT anyway. Use the ISO it recommends for your system. Don't choose the language manually.
If the Keep files option is still grayed out, share the following setup log file on OneDrive (or any other host) and post the link here:
C:$WINDOWS.~BT\Sources\Panther\setupact.log
(How-To: Share OneDrive files and folders - Microsoft Support)