The problem is most likely because the Event log service crashes when the update is being installed. Have seen this on many systems. A repair installation fixes this. By the way, if you want to send feedback to Microsoft, use the Feedback Hub (Win + F).
Here's an easier method to repair Windows 11. There is now a built-in "Reinstall now" option in Settings.
Fix problems with your PC by using Windows Update - Microsoft Support: