I just got the idea from a reply on a reddit post that all the problems are most likely caused by oem1.inf(heci.inf) --
"One thing we've had in going W10 22H2 to W11 22H2 is driver issues. If you have a device that tried and failed, you look in c:$windows.~bt\sources\panther for CompatData*.xml files. There would show if any inf files have BlockMigration="True". It's an old problem that happened with W10 build upgrades in the past with XPS and PDF writer printers. Find the inf file in c:\windows\inf and open with notepad to see what printer the file is associated with. I remove the driver as we don't use those printers anyway. The following will remove, substitute the inf file name you want to remove.
pnputil /delete-driver oem1.inf /force"(from Windows Upgrade problems)
Unfortunately, I was unable to uninstall it with Driver Store Explorer, and I don't know whether uninstalling using the above command will have any impact on the system. Do you have any suggestions on this?
Could you help me check BlockMigration status?