Since no programs can be launched as admin, running troubleshooting tools like ProcMon is impossible.
Maybe you can consider resetting Windows 11 via Windows RE
https://pureinfotech.com/reset-pc-keeping-personal-files-windows-11/#resetthispc_keepmyfiles_boot_windows11