Hello,
Please remove the first entry named "Windows 11 (C:$WINDOWS.~BT\NewOS\WINDOWS)". That is the one that seems to be causing problems.
After you are done with that, open Disk Cleanup by going to the Start Menu and typing cleanmgr and pushing Enter, or go to Settings > System > Storage > Temporary Files (if you don't see it, push "Show more categories") and then select everything but "Recycle Bin" and "Downloads", and then push OK if you are on Disk Cleanup and "Remove files" if you are in Settings.
Let Windows purge the unnecessary files, and then restart your PC.
Do you see the "Select an Operating System" screen?
Hope to hear back from you.