Hi Rodrigo,
I disabled the internal camera, rebooted, plugged in the logitech and it has the same failure. It does not come up at the imaging section, but the exclamation mark comes up under the USB controllers section. Note, I am using a Surface Dock, but the problem occurs whether I am putting the USB into the port in the laptop itself, or the surface.
Additional thoughts?
Thanks for your perseverance!
Mitchell