A very large number of users are reporting a failure in downloading this update (KB5034441). There are suggestions to increase the size of the recovery partition to allow the update to succeed. This is a complicated and possibly risky procedure and many are saying it does not work. Microsoft will most likely remove the update or apply a fix.
Just REMOVE Security Update for Windows 10 Version 22H2 for x64-based Systems (KB5034441 if you're not able to fix it
I'm getting sick and tired of this issue hanging around
Do one or the other asap