I've recently had the same issue (unresponsive File Explorer, M365 desktop apps). I tried the solutions above and they didn't work. I discovered the problem was with Windows Search. Microsoft has a page explaining how to resolve issues with Windows Search article here.
I used solution 5: "Reset Windows Search".