The best thing to do is wait for MS to resolve the issue with the update, rather than resizing recovery drives and possibly having to decrypt Bitlocker.
MS have said (in the link below) that it is working on a solution, and that it is safe to just leave that update uninstalled for now,