Thank you for answering these questions but there is something wrong because if update KB5034441 does not show as installed in the update history, it is because it is not installed. has not been installed and should appear as a failure both in the update history and in the main Windows Update window.
There is something wrong if update KB5034441 is not found anywhere.
To check certain points and come to a possible conclusion send a screenshot of the main Windows Update window and a screenshot of the update history window.
Also transmits a screenshot of the "About Windows" window that appears when running the winver command.