Hmm... From what I can tell, when you search for an item, it shows results from all subfolders as usual. But, if you click on the arrow next to the search box after searching for an item, and then click on "current folder", the results from the current folder are shown.
Not sure if this is an intentional bug or something I discovered recently, but I hope this problem gets fixed.