Hi jeffshover,
My name is Pedro. I'm an Independent Advisor trying to help.
Give a try to this.
Make a right-click on the Windows taskbar and go to Task Manager > Services > find wuauserv > Make a right-click on it and Restart the service.
Then go to the Microsoft Store and go to Switch out of S mode again and see if this time works.
Regards.