... my computer might start seeing that update again....
Maybe you should run the update troubbleshooter ( wu170509.diagcab ) as well to clean the Windows Update Database.
After it he tool wushowhide.diagcab will stop the updates signed by you permanently - till the time you will allow it by the same tool.