I was one of the first to have the problem. Been researching it and found the solution late last night...much simpler than that posted.
I'm running the upgrade right now. When you get the error do the copy/paste and hit Retry.
Copy and Paste wimgapi.dll from C: Windows/System32/wimgapi.dll to C:Windows10Upgrade/wimgapi.dll
The date on the System32 dll is 7/13/17.
Good Luck