Hi !
Well I don't know where y'all live, but there's something I found while searching:
https://mspoweruser.com/heres-new-emoji-picker-windows-10-might-not-work/
So I guess it isn't a bug, but the Emoji panel is only available in the USA for now.
(P.S. I can't open it, too, I'm in France)