Hi Blair,
We'd like to know more about Read Aloud pop-up or notification that you encounter on your device. To do this, we'd like to ask the following questions to effectively assist you with your concern:
- Which Windows build version is running on your device? Type winver in the search box and press Enter to help you identify the build.
- When does the notification or prompt pops up?
- Can you post a screenshot of the pop-up to better identify the issue.
Meanwhile, lets narrow down the issue by ensuring that the Narrator is disabled. To do this, follow the steps provided on this support article and check if the issue persists.
We'll appreciate if you can send us an update.