Hope this helps someone else. I was also having the problem with not being able to play games in fullscreen in Windows 10. This what I did:
If you have not updated your Display Adapters go to Device Manager first - look for Display adapter and click on the drop down box and it should show you what to do next.
Open display settings
Change the size of text - apps - other items to 125%
Click Advanced Display Settings - change to 1440 x 900
Very important. On all your games that have a fullscreen option make sure that this option is TURNED OFF .
Turn this option on, ONLY when you are actually playing the game. Somehow the fullscreen option will not work when another game is using it and it doesn't even matter if the first game is closed.
Hope someone can use this.