I went through the process recommended above and got the following message after "Verification 100% complete": "Windows Resource Protetion found corrupt files but was unable to fix some of them. Details are included in the CBS.log windir\logs\CBS\CBS.log. For example C:\Windows\logs\CBS\CBS.log Note that logging is currently not supported in offline servicing scenarios.
That means we need something else to fix the indexing problem...