How about a feature that automatically scans your media folders to add new items instead of having to drag 'n drop them into Zune? Right now, I'm only using my 120 as a mobile jukebox, no games, pics, video or 'casts. I rip my CDs and vinyl into a work folder, then copy the final copy into my Zune folder, THEN have to drag them into the Zune software. Zune should be able to recognize this.
How about a "Shuffle all" feature for playlists? I like to create playlists that =exclude= certain music (like Christmas music) but I like to listen to the rest on a random basis...like a glorified radio station. As far as I can find, there isn't a way to shuffle a playlist.