Ah ok, I'm having the same issue after installing the official ISO where WU isn't able to successfully install KB5015818 for whatever reason. I think I've found/made a version .232 ISO from a third party so we'll see if that works.
What errors are you getting?
You may still need to clean up the Windows\SoftwareDistribution\Download before you do the update with ISO.