You want VMD enabled in the bios, also you want VMD drivers and make sure its for the SSD H10 series, all my links are but always worth checking*.*
He already used the instructions and VMD drivers from the links I posted on page one, the drive was recognized but then he got the same error.
Either he is doing something wrong or the drive is bad or has errors.
edit:
Suggest he restores the laptop to the original Windows 10 factory state using an official image if available and then upgrade to Windows 11, or he can try to install W10 using the MCT and then upgrade to W11.