I have a Surface 3 (non Pro) and sadly, I have this exact same issue. Win 10 1703 creators update and every update Windows 10 will fetch/detect. When put to sleep the monitor constantly wakes up and goes back to sleep, wakes up, goes back to sleep. It'll
also make the sound like a USB device is being plugged/unplugged sometimes.
Worst part is, I don't even think they make dock firmware updates for mine but who knows, it's confusing as heck. Microsoft really did a disservice to the support side of their products by not making them more distinguishable from each other. Now they've
made it worse but dropping the generation number.