Same problem--but no surface dock involved. I'm connected to a display with Mini Displayport -> DVI cable. I've done experimenting with various places in my wifi bubble with various devices.
No question the poor wifi is connected to the Surface Book lid being completely closed. When it's almost shut---still no problem.