I am having the same issue on my Lenovo Thinkpad X1 Extreme Gen 3 (Windows 11).
For me, the problem consistently happens when coming back from the computer sleeping.
I will get the error message in Chrome:
"Your connection was interrupted. Your computer went to sleep. err_network_io_suspended."
What is interesting is that immediately after opening the computer from sleeping, the internet will work fine for about 30 seconds or so, but then the internet will stop working and I will get the above error message. The problem resolves itself in after some time (anywhere between 1 minute and 10 minutes). The internet will start working again and Chrome pages will start loading like normal.
Very frustrating! Any ideas on what is going on here?