Well, I think you have a pretty good setup. On the kickstand, it does take a few hits but seems to stay out of the way. Being on top would like yours would probably better.
No aftermarket solutions I have heard of. Somebody could probably make something with Velcro that could attach as well.
So glad I found this thread. Some people had instructions with the loop? wow - mine was just in the box.
I was thinking that putting it on the keyboard doesn't help if you take the keyboard off. Had thought about putting it on the bottom of the type cover until I realised that it would obscure the camera when folded back.
Putting it on the right of the device could get in the way of the accessory slots and on the left in the way of the volume control.
I like the stick on the top option but what happens when you lay it down flat on the table in tablet mode.
At the moment it tends to be loosely fixed to the magnet at the risk of me knocking it on the floor when putting the thing in my bag.
Still puzzled.